いまさら聞けない the time と a timeの違いが曖昧

投稿日:2005年5月11日

 

今日の問題

Do you have the time?
Do you have (a) time?

の違い分かりますか?

これカナダ人でも間違える人いましたが

Do you have the time?

は「何時?」

Do you have time?

は「時間ある?」

という違いがあります。

the

があるとないで意味が全然違う。

「the」 があったら「時刻」です。

もし、素敵な人に 「Do you have time?」 ってきかれたら少しとまどってしまうかもしれない。「今時間ありますか?」

でもそんなときはたいてい、キャッチやセールスだったりするものです・・・

渋谷でアンケートに答えたら図書券をあげるって言われたんで、「ハイ」って言ったら近くのビルの3階の狭いオフィスに連れて行かれて英語教材を売りつけられそうになったことがある・・・

なんとか買わずにに脱出できたが、あぶない。

気をつけましょう

 

 

 

 

-今日の使える英語フレーズ

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.