will と be going to の使い分けがちゃんとできている人は少ない

投稿日:2012年9月5日

 

今日は英語の話です。

まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう

問題1 Where are you going?

この質問に対する正しい答え方はABどっち?

A I am going to see a friend.
B I'll see a friend.

 

問題2 Tea or coffee?

この質問に対する正しい答え方はABどっち?

A I'm going to have tea, please.
B I'll have tea, please.

 

答えはページの下をチェック

 

will も be going to も
○○するつもり
と習いましたよね。

 

うんうん
これ大体正しいです。
でも使い方にハッキリとした違いがあります。

 

be going to  = すでに決めていた予定やものごと を表します。
そして
will = これからすること を表します。
たとえば、今夜映画を見ない? と誘われた場合
うん行く の意味で I will go となりますが (今、決めたから)

 

ここで I am going to
と言うと
「行く予定だったよ」
という不思議な回答になります。

 

誘ってきた友達も
「ええーーー? まだ誘ってもいないのに、どうして知ってたの?? 心が読めるの? こわっ ブルブル」
となるでしょう。

 

am going to だと
すでに決めていた のニュアンスがあるからです。

 

よく耳にする
Will you marry me?  結婚してくれる?
というプロポーズのセリフ

これが

Are you going to marry me?
だったら 「ねえねえ、僕と結婚するつもりだった?そう決めてた?」
という聞き方になるので、プロポーズとして全然男らしくないわけです。

 

ここにクイズがあるので、どのくらい使い分けができているかチェックしてみましょう。
これで will と be going to の違いはマスターですね!
他にも分かりやすく説明しているサイトがあったので紹介します。

 

(日本語)http://nanapi.jp/3341/

 

--------------  問題の正解はコチラ  ------------------------

問題1 Where are you going?

○ I am going to see a friend.

× I'll see a friend.

 

問題2 Tea or coffee?

× I'm going to have tea, please.

○ I'll have tea, please.

 

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.