safe and sound とはどんな意味?

投稿日:2008年12月20日

 

「ふうー 今日もよく働いたなー」

「月初だしいろいろやることあるもんだなあ」

「なんて日だ」

は  What a day !  ワラディ 

といいます。

こんな日は「お疲れ 自分っ!」と自分を褒めてみたい

今日のつかえる英語

 

Safe and sound

I arrived home safe and sound

どんな意味でしょうか?

safe だから 「安全に」 は分かりますね。

その後の Sound ってなんでしょうか?

音?

安全と音?

これだと意味分かりませんね。

この場合の Sound は音ではなく 形容詞として使われるので 「安全に、確実に、適切に」 ということを指しています。

なので safe and sound はまとめると「無事に」ってことになります。

I arrived home safe and sound
無事に家に着いた

 

”safe and sound” 使う頻度高いからマスターしておきましょう。

では今からsafe and sound で帰宅します。

 

 

 

-今日の使える英語フレーズ

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.