「 月別アーカイブ:2009年10月 」 一覧

no image

泣いちゃいそう を英語で

2009/10/26   -カナダ生活

  韓国の友達からこれもらいました ジャジャンって書いてます。 レトルトで3分温めるタイプです。 日本のカレーっぽいような思い込みで食べるとガッカリします。 韓国なのになぜか四川風のハヤシラ ...

no image

「ウップス」 と恥ずかしがらずに言える日はくるのか?

2009/10/24   -カナダ生活

  カナダに来てまだ英語が話せない頃のこと 冬の寒い中、誘われたのでハイキングに行ってみました。気温が4度と凍えるくらいだったので、正直乗り気ではなかった。 ハイキングはまったく向いてない曇 ...

no image

こんな気持ちになったのは初めて を英語で

2009/10/18   -カナダ生活

  いまさらながら中型バイクの免許取りました。 これは日本の免許なのでもちろんカナダではそのまま使えないけど、カナダで免許を書き換えれば大きさの制限もなくなりでっかいハーレーも乗れちゃいます ...

no image

3ヶ国語を話す人を英語で

2009/10/12   -カナダ生活

  ヨーロッパ行くと フランス語とオランダ語 ドイツ語とスペイン語 とか 複数の言葉を話す人っていますよね。これってやっぱり、国が陸でつながっているからお互いの交流が多いのも理由だと思うので ...

no image

盗まれたノートパソコンを見つけてくれるサービススタート

2009/10/12   -カナダ生活

「盗まれたノートPCを追跡して回収」カナダ企業が国内でサービス開始 カナダのアブソリュート・ソフトウエアは2009年9月30日、パソコンの資産管理や盗難時の追跡・回収などを実現するサービス「Compu ...

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.