「今日の使える英語フレーズ」 一覧

no image

ハーフの子供は日本にしか存在しない!?

  今日学んだ勘違い英語 外国人と日本人の子供は 「ハーフ」 ですよね? そのつもりで、「ハーフの子ってかわいいよねー」と英語で言ったら カナダ人に「???」 の顔されました。   ...

no image

アメリカにいる中国人はABCと呼ばれているらしい。

  ABCの中国人!?   ABCという表現があります。 何かの略です。   答えは ↓ ↓ ↓ American born Chinese アメリカ生まれの中国人 のこ ...

no image

嫌なヤツだ を英語で

  カナダの天気予報は全然あたらない。 今週は毎日雨の予報だったのに晴れている。 今日の予報は 雨、晴れ、くもり と全部を表示している。 いったいなにを予報しているのだろうか・・・ &nbs ...

no image

鼻水がでる 鼻くそ を英語で

  5月なのに寒くて風邪をひいてしまいました。昼は暑いからTシャツで出かけたのに夜になったら急に寒くなって困った。 これではまるで、寒いのにタンクトップを着て ”頑張っちゃってる人” みたい ...

no image

クシャミをしたら英語で何て言うのか?

  僕は小学生のころマラソン大会でスタートだけ猛ダッシュして、5分後にはヘロヘロになるタイプでした。最初だけ目立って終了~。   カナダではクシャミをしたら 「Excuse me」 ...

no image

いまさら聞けない the time と a timeの違いが曖昧

  今日の問題 Do you have the time? Do you have (a) time? の違い分かりますか? これカナダ人でも間違える人いましたが Do you have t ...

no image

You know を連発する人がいるがどんな意味?

  英語を学習してるみなさんこんにちは。 これから留学する人、ワーホリに行く人、日本で頑張って英語を勉強してる人、それぞれ目的は違うかもしれないですが、 英語をマスターしたいという共通の目的 ...

no image

カナダでホームステイしたらご飯がいけてなさすぎて悲しい話

  ホームステイの楽しみの1つに家族と一緒にご飯というのがあります。日本の家庭とは違うカナダの食卓ってどんなんだろう・・・ワクワク としていた。 留学斡旋会社で紹介されるほとんどのホストファ ...

no image

BYOBとは? 今日カナダ人が使った省略英語

今日の省略英語はこちら BYOB いつもお世話になってるカナダ人のおばちゃんからメールでこんなお誘いがありました。 (日本語だとこんな感じ) 「引越しをしたので、ハウスワーミングパーティーをします」 ...

no image

あぶない を英語で

  バス停で待っているときに友達と話に夢中になっていた。そして知らぬ間に僕は歩道と車道の段差のぎりぎりのところに立っていた。 一方、バスがものすごい勢いでバス停に近づいてきている。 しかし僕 ...

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.